demi- 中英文意思 半,次等PPT

来源于拉丁语动词dimidiare(分两半)及其派生词dimidius(adj.半)

prefix demi-的含义、词源和例词PPT

在英语中表示“半”的意思的前缀有三个,一个是来源于拉丁语的demi-,一个来源于拉丁语的semi-,第三个是来源于希腊语的hemi-,虽然们的意思相同,但来源不同。前缀 demi- ( 也属于法语范畴 ) 常见于少数拉丁、法语词根的派生词,不能活用,有许多词汇被 semi- 代替。以下提供二个关于前缀demi-的词源。

word-forming element meaning "half, half-sized, partial," early 15c., from Old French demi "half" (12c.), from Late Latin dimedius, from Latin dimidius "half, one-half," which contains the elements dis- "apart" (see dis-) + medius "middle" (see medial).

——————《英语词源在线字典》

demi-,pref.meaning’half .—F.demi,’half ,fr.VL.a blend of L.medius,’middle’,and ‘half’. This latter is a back formation fr.’halved’,pp. of ‘to halve’,fr.dis-,and medius,’middle’.OProvenc.demeg,’half’,also derives fr.VL.. See di-,’apart’ ,and cp.medium.Cp. also dimidiate,demy and talmi gold.

——————《克莱因英语词源字典》

词例:

1.demilune [demi- 半 + lun 月 + -e 后缀→ ]

n. 半月,新月

2.demi-fixed

adj. 半固定的

3.demigod [demi- 半 + god 神→ “一半是神另一半是人”]

n. 半神半人

4.demiwolf [demi- 半 + wolf 狼 ]

n. 半似狼之犬

5.demidevil [demi- 半 + devil n. 魔鬼]

n. 半恶魔

6.demitint [demi- 半 + tint n.色彩]

n.(绘画)半浓半淡