suffix -ie,-y 中英文意思 小PPT

这二个后缀作为专有名词的昵称,名词后缀后缀-ie有时候与前缀-y通用,前缀-ie来源于古英语,常见于有关称呼、人名、小孩话或俗语里,且加在人名上,常有缩短原名音节的功能,如:Caroline → Carrie。除了表示“小”这个意思外,还有引申意为“爱称,表爱,指小,具有…性质的人或物,…职业的人”。

同类后缀有:-kin,-ie,-en,-ling 都表示“带有表情色彩的名词(指小,表爱,指大,卑称等)”。前三者是由名词派生,如:lambkin 小绵羊、birdie 小鸟、maiden 少女;后者可以分别由名词,形容词,动词派生,如:kingling 小国王、weakling 虚弱的人、changeling 矮小丑陋的人。

同缀词:

1.birdie [bird 鸟 + -ie 后缀,表示小]

n.小鸟

2.doggie [dog 狗 + -ie 后缀,表示小]

n.小狗

3.laddie [ladd 男子 + -ie 后缀,表示小]

n.小伙子

4.piggie [pigg=pig 猪 + -ie 后缀,表示小]

n.小猪

5.daddy

n.爹爹(孩童用语)

6.kitty [kitt=cat 猫 + -ie 后缀,表示小]

n.小猫

7.pony

n.小马